James Howells cherche désespérément un disque dur contenant 8 000 bitcoins, soit plus de 620 millions de livres. Face à des embrouilles juridiques et une décharge surchargée, sa quête est devenue une véritable saga. Que va-t-il advenir de ce trésor?