Et si l’avenir énergétique de l’Europe se décidait au bord de la mer du Nord ? Un projet aux allures de réédition technologique tente d’endiguer la crise de la sécurité énergétique. À quel prix ?